|
 |
  |
Belinda Luscombie : At the time of your rupture with
Bilie Idol in 1999, you have remained silent towards the media. What
is it that incites you to speak about it today ?
Céline : I wish to clear up a few things about myself. At the
time, Bilie tarnished my reputation and I preferred to remain quiet.
I did not have the strength to justify myself back then. I was deeply
in love with him, you see. |
 |
Luscombie : How did this story begin ?
C : We met at the Caiman Islands, during a private concert of The
Slits. We were both on a little vacation. Bilie approached me at the
bar, as I was ordering a dry martini, shaken not stirred. He told
me that I should rather have a “Sex on the beach”. I answered
that this type of questionable humor was the demonstration of rather
bad taste. He laughed and said: “I’m sorry, your Honor.”
This is what attracted me at the time, his impertinence and his adolescence.
I had found in him, my absolute opposite, and we were completing each
other.
Luscombie : Was Bilie the ideal man for you ?
C : Ideal ? … I would not go that far. He had his imperfections
like I have mine, but we made a couple that left its mark wherever
we went. We were really clashing together but we had our happy days,
I guess.
Luscombie : How long did it last ?
C : Less than five months. But they were the most intense five months
of my life. |
|
Luscombie : In what way ?
C : Well, not every man insults its partner or slaps her in the face
with an imaginary pink cucumber on a daily basis. Our relationship
was a very stormy one.
Luscombie : Can you tell me what has provoked the rupture, exactly
?
C : We were on a cruise, on my ship, the Love Boat II. We were fighting
about a painting by Damien Hirstt that was hung above the bar. We
were not very sober and suddenly, Bilie jumped across the bar and
grabbed the ice pick with which he literally slaughtered the painting.
I was furious. Then he decided to assassinate my favorite parrot (the
parrot’s cage was beside the bar – never again, to this
very day, have I been able to eat parrot) and as he transfixed the
parrot’s heart with the ice pick, he told me the news that everyone
knew besides me : that he had an affair with Lisa Marie Presley. I
was prostrated. I told him something like : “ This is too much
for me, it’s over between us.” Then, he told me that I
was a bitch – how vulgar. As he was plucking off the feathers
on the parrot’s cadaver, he grabbed his cell phone and asked
the girls at Virgin’s to send him a helicopter. We were right
in the middle of the Pacific Ocean. |
|
Luscombie : And then ?
C : After I ripped apart his atrocious Hawaiian shirt, telling him
how much I hated him as I was pulling every one of his eyelashes off
him, I left and I went into my room with grace and dignity.
Luscombie : And then ?
C : Then, nothing. I never saw him again. I heard he was calling
me Céline “Bitch” La Terreur for a while, but
then he got out of this absurd behavior.
Luscombie : A rather sad cruise…
C : It was better that way. We were not meant for each other. I
made a long spiritual trip since. And I later found out that if
you reverse the word “bitch”, you get “hctib”,
which means “wisdom”, in Hebrew.
***
She invites me to drink a last martini, two olives, no ice, and
then, she graciously escorts me to the door. She has an appointment
with Gyorgy Amadeus von Stockhausen. As we pass through her bedroom,
I notice a picture, in a heart-shaped frame. The man in it looks
strangely like… LL Cool J.
***
Translation : Eric La Terreur |
 |
| |
 |
|