Céline B. La Terreur (C.B.L.T.) : Ah, pourquoi rappeler à mon souvenir une relation si cruelle ?!
(Sous l’emprise de l’émotion, elle laisse couler quelques larmes qu’elle essuie ensuite gracieusement à l’aide de son majeur droit.)
Mais si vous insistez, je vais tout vous dire. Bet Second – c’est ainsi que je surnommais Élizabeth, à l’époque – et moi-même, nous étions de grandes amies. J’arrêtais souvent dans ses appartements de Buckingham afin de prendre le thé avec elle, nous allions nous promener dans les jardins de Londres et nous discutions ensemble de l’avenir de l’Angleterre. Elle est même venue voir les Sex Pistols avec moi en 1977.

Johnny Rotten

C.B.L.T. ( Irritée): Vous ne croyez pas que la Reine porte ces chapeaux à titre décoratif, j’espère ?!

E.S. :…Heu, oui, enfin, non.

C.B.L.T. (Franchement très irritée) : Ah, these Yankees… La Reine est bien trop intelligente pour ça. Enfin, pour faire une histoire courte, j’étais en train de jouer au croquet avec les membres du groupe, dans mon manoir du Yorkshire, et le téléphone sonne. Je ne réponds jamais au téléphone, ni mon producteur, qui était là et qui hait répondre au téléphone. Alors, pour nous faire rire, il décide de répondre, comme ça, en blaguant. Le combiné était installé sur une superbe table en fer forgé Louis XIV. Lord Landcaster (mon producteur) me dit avec tout le dédain dont on le sait capable : «Céline, c’est Liz.» J’étais un peu ennuyée car cette interruption m’a déconcentrée dans mon tournoi de croquet juste au moment où j’allais gagner mais d’un autre côté, j’avais justement besoin de dire à Liz que son parfum était complètement démodé mais en disant «Allo, oui ?!» au téléphone je me suis aperçue que j’étais en communication avec Elizabeth II et non pas Liz Taylor.

C.B.L.T. :Oui, oui, donc, c’était le 3 mai 1966 (n’oubliez pas que le Queen Elizabeth II a été dévoilé en 1967). Voici l’entrevue que j’ai eue avec la Reine ce jour-là :

Extrait de l’entrevue téléphonique entre la Reine et Céline B. La Terreur

C.B.L.T. : Allo, oui ?

La Reine : Céline, Darling ?

C.B.L.T. : Ah, Bet Second, c’est toi ! Écoute, je ne peux pas te parler longtemps, je joue au croquet dans le jardin.

La Reine (Déçue) : La prochaine fois, tu pourrais m’inviter… Enfin, ça n’est pas pour cela que je t’appelle. Écoute, j’ai entendu dire que tu veux faire construire un bateau plus grand que le Queen Elizabeth II. Tu sais que le Queen Elizabeth II est présentement en construction et que je veux absolument que mon navire soit le plus beau et le plus gros de tous les navires du monde, et en tant que Reine de l’Angleterre, je t’ordonne de cesser la construction de ton navire.

C.B.L.T. : What the H… ?! Écoute Elizabeth, tu es la Reine d’Angleterre. Tu ne peux pas être la reine des bateaux de croisière en plus. La Reine des bateaux de croisières, c’est moi, et ça a toujours été moi. Alors je continue la construction du LoveBoat, que tu le veuilles ou non.

Les Céline B. La Terreur lors d'une fameuse partie de croquet

(Alors là, la Reine se fâche contre moi et elle me dit ) :

La Reine : Non.

C.B.L.T. :Oui.

La Reine : Non.

C.B.L.T. : Oui.

La Reine : NON.

C.B.L.T. : Oh, que oui.

La Reine : NON, NON ET NON !!!

C.B.L.T. : (…) (Je devais réfléchir. Je suis très intelligente, vous savez. Alors, j’ai répondu à la Reine ) :
O.k., Elizabeth. C’est toi qui gagnes. J’arrête la construction du Love Boat.

La Reine : How sweet of you to be so understanding ! Alors, viens prendre le thé ce soir avec le Prince Charles.

C.B.L.T. : Merci de l’invitation, je vais y penser.

C.B.L.T. : (...) En fait, le Prince Charles est d’un ennui… vous ne pouvez pas vous imaginer ! En plus, saviez-vous que ses oreilles sont un camouflage ?

E.S. : Les oreilles du Prince Charles sont un camouflage ?!

C.B.L.T. : Oui. Le Prince Charles n’a pas d’oreilles. Il a deux gros orteils au lieu. C’est très amusant.

E.S. : Et c’est pour ça que la Reine ne veut plus vous parler ?

C.B.L.T. : Oh, non ! Il vous manque la suite de l’histoire. Donc, après notre entrevue téléphonique, j’ai décidé d’envoyer mon bassiste chez la Reine afin qu’il la séduise et devienne son amant. Alors, pendant leurs ébats amoureux, mon bassiste soutirait des informations secrètes à la Reine sur les dimensions du Queen Elizabeth II : combien il y aurait de chambres à coucher, de salles de billards, de bars, de fenêtres, de piscines...

Le bassiste des Céline B. La Terreur, envoyé dans le but secret de séduire la Reine pour lui soutirer des informations secrètes

C.B.L.T. :. Et moi, pour la construction du Love Boat, je ne faisais qu’ajouter 1 à chaque chiffre qu’il me donnait. Le Queen Elizabeth II aurait 850 chambres à coucher ? Le Love Boat en aurait 851. Le Queen Elizabeth II aurait 2 830 fenêtres panoramiques ? Le Love Boat en aurait 2 831, etc.

E.S. : Vous avez donc trahi votre amie ?

C.B.L.T. : Je suis une femme sans pitié quand on parle d’affaires.

E.S. : Et la suite ?

C.B.L.T. : Un jour avant que la Reine ne dévoile le Queen Elizabeth II, le 19 Septembre 1967, j’ai dévoilé le Love Boat à tous les gens les plus trendy du monde. C’était discret car je ne voulais quand même pas qu’Elizabeth se suicide de désespoir, alors, j’ai tenu à le cacher à la presse. Ça a tout de même été tout un choc pour Bet-Second. On peut dire qu’elle avait l’air déconfite lors du lancement du Queen Elizabeth II, le lendemain.

C.B.L.T. (Soudainement très émue) : Depuis, la Reine ne veut plus me parler. On s’est même battues, peu de temps après.

E.S. : Vous vous êtes battue avec la Reine ?! Avez-vous des preuves ?!

C.B.L.T. : J’ai des images.

BIENTÔT VOUS POURREZ CLIQUER ICI POUR VOIR UNE CATFIGHT ENTRE LA REINE ELIZABETH II ET CÉLINE B. LA TERREUR.
( CŒURS SENSIBLES, S’ABSTENIR. CES IMAGES SONT D’UNE AGRESSIVITÉ REDOUTABLE.)